<< 4.21 "Forever" >>

Эпизод 4.21 "Forever" (Навеки).

  Кларк старается остановить школьного фотографа, который, создав копию старшей школы, начинает похищать учащихся - начав с Хлои - в попытке навеки сохранить славные школьные дни. Джейсон и Женевьева Тиго, захватив Лекса с Лайнелом, пытаются силой узнать у них, где хранится кристалл. Когда же Женевьева выясняет, что он находится у Ланы, то решает покончить с той раз и навсегда.

Перевод: WithPa.