<< 3.08 'Shattered' >>

3.08 "Shattered" ('Осколки')

Автор сценария и режиссер: Кен Биллер.
Приглашенные актеры: Рутгер Хауэр в роли Моргана Эджа.

  Морган Эдж возвращается в Смолвиль: Большого труда и немалых средств стоило Лексу найти месторасположение Моргана, дабы выяснить все подробности о его вместе с Лайонеллом грязных махинациях. Но когда Лекс решает действовать, кто-то пытается его убить. Чудом оставшись в живых, он прибегает на ферму Кентов и просит помощи у Кларка, однако, когда наш герой приходит на место предполагаемого преступления, все следы борьбы и беспорядок бесследно исчезают. Кларк начинает сомневаться в правдивости речей Лекса, особенно после того, как Лайонелл сообщает о том, что у его сына проблемы с психикой и что он нуждается в срочном обследовании.

Перевод: Lex Grant.