<< 2.21 'Accelerate' >>

2.21 "Accelerate" (Ускорение)

  Лану посещает призрак её подруги детства Эмили Динсмор. Она утонула в реке много лет назад, когда ей было всего 10 лет. Лана обращается к Кларку за помощью в раскрытии истины о её новой гостье. Однако, после того, как Кларк понимает, что маленькая девочка это всего-навсего клон, усовершенствованный при помощи криптонита, Кларк спешит к Лане, что бы спасти её от ищущего мести ребёнка. Тем временем, Лекс узнаёт, что Лайнол Лютер финансирует исследования по крипто-клонированию.

Перевод: Мэниак.