<< 2.19 'Precipice' >>

2.19 "Precipice" (Опасное положение)

  После неудачной попытки одного из студентов колледжа изнасиловать Лану, Кларк теряет над собой контроль и наносит серьёзные повреждения обидчику Ланы. Судебный иск против Кларка может стоить фермы всему семейству Кент. Кларк начинает сомневаться в своих силах, когда пытается найти выход из сложившейся ситуации. Тем временем, бывший дружок Хэлен прибывает в Смолвиль с твёрдым намереньем вернуть её любым способом. Но когда Хэлен отвергает его, он наносит ей ответный удар, выдвинув против Лекса ложные обвинения, которые могут сильно ему навредить.

Перевод: Мэниак.