<< 2.16 'Fever' >>

2.16 "Fever"

  Раскрыт секрет Марты Кент. После того, как ее поражает токсичный вирус, и она впадает в кому, Кларк срочно пытается найти противоядие. Но когда и он заболевает, Джонатану приходится одному искать лекарство против вируса. Все осложняется тем, что доктор Брайс требует объяснений, почему Кент-старший не позволяет врачам даже приблизиться к Кларку. Тем временем, подруге Лекса (доктору Хэлен Брайс) предлагают прибыльную работу в дали от Смолвиля.

Перевод: Lex Grant.