<< 1.18 'Drone' >>

1.18 "Drone" ('Жужжание')

  Кларк решает баллотироваться на должность президента школы, после того как Пит вносит его имя в список кандидатов. Но борьба обещает быть жестокой, так как один из кандидатов обладает секретной способностью управлять роем пчёл-убийц и устраняет с их помощью своих конкурентов, одного за другим. Тем временем, журналистка одной из газет Метрополя намерена написать эксклюзивную статью о Лексе Люторе, несмотря на все его возражения.

Перевод: Lex Grant.