<< 8.17 "Generation Hex" >>

Официальное описание эпизода от The WB:
  После того, как Пейдж и Генри уезжают в медовый месяц, Купидон, или Куп, (приглашенная звезда Виктор Вебстер) показывает Фиби все её прошлые романтические отношения, чтобы зажечь искру любви в её сердце. Тем временем, чародеи-подростки, находившиеся под опекой Лео (Брайен Краузе), появляются в особняке Холливеллов, ища убежище от демонов, которые захватили Школу Магии. Пайпер вынуждена взять на себя заботу о детях. Родители Билли и Кристи (приглашенная звезда Марнетт Пэттерсон) приезжают в город повидать дочерей, но Кристи не хочет встречаться с ними, чтобы проверить Билли.

Перевод: Antechinus.

Спойлер 1:
  В Школе Магии два демона из клана Ноксона по имени Патор и Рондок пытают парня по имени Райан, который причинил им немало проблем год назад. Их останавливает один из представителей Триады, Кандор, который появляется в сопровождении Кристи. Кандор советует демонам отпустить Райана, так как Школа Магии не подходящие место для сведения старых счетов. Триада желает изменить мир, и Райан не играет роли в этом замысле. Демонам приходиться подчиниться и отпустить Райана, но теперь они жаждут рассчитаться с Кандором, который помешал им разобраться с парнем. В это время Билли пытается объяснить своим родителям, почему Кристи не хочет их видеть. Немного позже Билли пытается выяснить у сёстры, что с ней происходит. Пока сёстры Дженкинс (Билли и Кристи) обсуждают это, Джен, одна из учениц Школы Магии, и Райан приходят в особняк в поисках Лео. В свое время он поймал двух демонов и наложил на них заклятье, с помощью которого этих двоих демонов использовали во время занятий по начальной обороне. Кристи неожиданно сталкивается с Райаном и понимает, что он может узнать и выдать её. В это же время ученики рассказывают Пайпер, что демонам удалось освободиться от заклятия на прошлой неделе, и с этого времени опасность грозит всем ученикам их класса. Джен и Райан оказались единственными, кому удалось скрыться от этих демонов. Так как Лео уже не сможет им помочь, Пайпер предлагает ребятам свою помощь. Кандор уговаривает демонов-вредителей помочь ему нарушить баланс между Добром и Злом, и воспользовавшись этим, нанести вред Зачарованным, Лео и всем, кто дорог сёстрам. Куп предлагает Фиби совершить путешествие во времени. Куп хочет, чтобы моменты жизненного опыта прошлых воплощений Фиби и её собственный опыт помогли ей понять, почему её личная жизнь находится в "мертвой точке".

Перевод: Холли-Мери.