<< 3.21 "Forsaken" >>

3.21 "Forsaken" ('Покинутый').

  Питу угрожает нечистый на руку агент ФБР! Кларк решается рассказать Лане свою тайну, чтобы навсегда воссоединиться с ней, но в это время один продажный агент ФБР (приглашенная звезда Гэри Хадсон), похищает Пита: пытая его, он хочет раскрыть тайну Кларка. Кроме того, агент дал Лексу 24 часа на то, чтобы, под угрозой тюремного заключения, он выдал компромат на его отца. Помощь, как говорится, приходит "откуда не ждали".

Перевод: Lex Grant.