| 7.15 "Show Ghouls"
(Шоу Потерянных Душ). Официальное
описание эпизода от The WB:
Инспектор Моррис опасается своего друга
Майкла (приглашенная звезда Чарли
Робинсон). Фиби, Пейдж и Дрейк (приглашенная
звезда Били Зейн) выясняют, что Майк работал
недалеко от участка, где в 1899 году сгорело кабаре
и погибли сотни человек. Дух одного из погибших
использует тело Майка, чтобы позвать на помощь от
имени всех Потерянных Душ, которые оказались
заперты в кабаре и вынуждены переживать события
той ужасной ночи вечно. Однако, когда Фиби и Дрейк
самостоятельно попадают в прошлое - в ночь
пожара, они застревают в 1899 году. Тем временем
Пайпер, опасаясь что она будет разлучена с Лео,
предлагает ему устроить "семейные
каникулы". Пейдж подражает Фиби.
Перевод: Нати.
Спойлер 1:
Старый наставник Дэрила "захвачен"
Потерянной Душой. Он начинает предупреждать всех
о пожаре, случившемся в 1899 году. Чтобы освободить
одержимых Потерянными Душами, Фиби и Дрейк
отправляются в 1899 год, чтобы помочь Душам,
оказавшимся в ловушке - петле времени - они
вынуждены постоянно переживать свою собственную
смерть в пожаре. Журналист хочет написать статью
о Фиби..., но Фиби - в 1899 году. Что же сделают сестры
для того, чтобы эта статья вышла в свет? Пейдж
отправится к одному из новых потенциальных
учеников. Элис, Лео и Пайпер также появятся в
эпизоде.
Перевод: Нати.
Спойлер 2:
Фиби должна дать интервью журналу
"Космополитан", однако в это время она с
Дрейком стараются помочь завладевшей другом
Дэрила душе человека, погибшего в 1899 году. Когда
репортер уже начинает терять терпение Пейдж
занимает место Фиби. А также, Пайпер заставляет
Лео поехать отдохнуть.
Перевод: Нати. |
