7.14 "Carpe Demon". Официальное описание
эпизода от The WB:
Пейдж занята поисками нового профессора
для Школы Магии. Она узнает, что один из
кандидатов Дрейк (приглашенная
звезда Билли Зейн, "Титаник") - бывший
демон, который чтобы стать человеком заключил
сделку с колдуном (приглашенная
звезда Себастьян Роше). Пытаясь убедить
сестёр в своих добрых намерениях, Дрейк
превращается в Робина Гуда, чтобы помочь им
увидеть, что жизнь не так уж и плоха. Однако,
Колдун с помощью заклинания заставляет Дрейка
действительно поверить в то, что он Робин Гуд.
Уверенный, что Фиби - служанка Мэрион, а
коррумпированный владелец телефонной кампании -
злой принц Джон, Дрейк берёт его в заложники, что
вызывает ажиотаж в СМИ. А Пайпер не может
наслаждаться праздником Дня Святого Валентина,
зная что Лео в руках Старейшин.
Перевод: Нати.
Спойлер 1:
Пайпер озабочена тем, что Старейшины могут
наказать Лео за то, что он присоединился к
Аватарам. Броди вполне возможно появится в этом
эпизоде, по крайней мере, мы узнаем о его новом
стиле жизни. Пейдж с головой ушла в работу вместо
того, чтобы разобраться в своих чувствах.
Потенциально новый преподаватель Дрейк Робин
приезжает в Магическую Школу. Он хочет
преподавать литературу, причем на это место
претендует также и библиотекарь мисс Донаван.
Дрейк создаёт впечатление действительно
квалифицированного педагога, несмотря на то, что
все его документы самое большее годичной
давности... Почему? Потому что он был демоном, а
теперь стал человеком, но со своими прежними
способностями. Однако чтобы стать человеком он
заключил договор с колдуном - он не должен
использовать свои силы в течение года, иначе они
перейдут к волшебнику, а он сам умрет. Сможет ли
он выполнить это условие сделки, особенно когда
колдун поймет, что ему необходимы силы Дрейка в
борьбе с Занку за власть над Подземным миром.
Пайпер и Лео украшают клуб P3 для празднования Дня
Святого Валентина. Также в этом эпизоде появятся
муза, Уайет, Крис и Моррис.
Перевод: Нати. |