<< 7.03 "Cheaper By The Coven" >>

Официальное описание эпизода от The WB:
  Невзирая на возражения Пайпер, Фиби и Пейдж вызывают Грэмс (приглашенная звезда Дженифер Родес) для посвящения Криса. Чтобы прекратить конкуренцию между братьями, Грэмс произносит заклинание, но оно превращает сестер в препирающихся подростков. Тем временем Лео консультируется у демонической провидицы (приглашенная звезда Каризма Карпентер), чтобы выяснить, кто напал на Уайета, он узнает, что он связан с нападавшим. Фиби отправляется на церемонию награждения Лэса (приглашенная звезда Ник Лише) как только перестаёт быть безумно влюбленным подростком.

Перевод: Нати.

Спойлер 3:
  Уайет, кажется, ревнует к своему младшему брату. Пейдж завалена бумажной работой в Магической школе. Сестры получают помощь от выпускника Магической школы - Бэна. Проходит церемония награждения премией "Выбор Читателя Сан-Франциско". Фиби продолжает вести себя как подросток (смотри спойлеры ниже), идет на церемонию где отвечает на личные вопросы, стоя на сцене... Лео посещает Провидца, чтобы получать информацию кто против Уайета, но он не готов принять то, что показывает Провидец. Гремс, Виктор, Пэтти, и Лесли тоже появляется в эпизоде.

Перевод: Angel Power.

Спойлер 1:
  Когда заклинание возымело неприятные последствия, Зачарованные сёстры отправляются обратно в их подростковые годы. Демон пытается похитить малыша Вайетта. Имя менеджера в С3 - Рекс. На проходящей церемонии награждения журналистов Фиби номинирована как лучший ведущий колонки года.

Спойлер 2:
  Пайпер идёт по Столовой, подходит к столу, на котором лежит Книга Таинств и начинает обеспокоено её листать. Грэмс не понимает, почему Пайпер так упряма насчет магии, которая является лучшим способом борьбы с демонами. Пайпер считает, что они придут за Вайеттом, а не за Крисом, но Грэмс говорит, что сейчас гораздо больше причин защищать именно Криса.

  Пайпер считает, что колдовство не может точно защитить Ваетта и приводит в пример доверие Грэмс к Некроманту. Грэмс все ещё помнит Армонда и говорит, что лишь потому, что она вновь завела страстный роман, малыш Крис не должен страдать. Пайпер говорит Гремс, держаться подальше, разговор окончен и она всего лишь хочет найти, кто охотится за её сыном.

  Далее Пейдж в Магической школе видит, как Вайетт телепортируется, а Крис мерцает вслед за ним. Пейдж говорит им, чтобы они вернулись обратно, пока она ищет, кто пытается убить их.

  Студент по имени Бен говорит, что не имеет значения, кто это, так как никто не сможет попасть в Магическую школу. Вайетт защищен. Пейдж считает, что это так, но Крис продолжает беспокоится за своего старшего брата. Бен замечает, что для Вайетта это не просто - новый ребенок в семье означает, что он отходит на второй план.

  Внезапно в магической коробке Пейдж образуется какая-то бумага. Это может быть отчёт об успехах студента за год, но это не возможно, год только начался. Бен сожалеет, что не может помочь "мисс Мэтьюз", но говорит, что нашел кое-что о её демоне в маске. Пейдж говорит, что она в порядке и вернется попозже, чтобы посмотреть, что же Бен нашел.

  Бен нашел какого-то демона, но Пейдж печально говорит, что это не единственная её проблема, так как в Магической коробке появилось множество листов. Пейдж подавлена, а Бен говорит, что сейчас наихудшее время для нападения демонов.

  Пейдж говорит, что она понятия не имела, что работы будет так много и удивительно, что она ещё не заснула за всей этой бумагой. Бен говорит, что он нашел того, кому она действительно должна дать поспать, её племяннику. Крис пропал и Пейдж спрашивает Вайетта, куда телепортировался его брат. В это время в поместье обеспокоенная Пайпер орет на Пейдж по телефону, где находится Крис.

Перевод: Пайпер.
Редакция: Мэниак.