Эпизод 6.03: "Дыхание дракона".
Официальная дата премьеры: 5
октября 2003 года.
В чем завязка?
Чистильщики, пара посредников из иного
мира, пришли за Уайатом. Они нейтральная сила,
подчищающая последствия, если нормальные ребята
были втянуты во что-то не нормальное, защищающая
одновременно и магию добра и магию зла от их
обнаружения простыми людьми. Они отнимают Уайата
и стирают память Зачарованных о нем - вместе с
остальными событиями того дня, когда Чистильщики
его забирают.
Насчет Уайата?
Уайат послужил причиной обнаружения перед
людьми кусочка этой тайны при помощи своих сил -
он вызвал дракона из телевизора на улицы
Сан-Франциско. Очень могущественный малыш.
Какие дела у Фиби?
Фиби все еще пытается поладить со своими
новыми эмпатическими силами. И в этом она не
слишком преуспела, раз уж выделилась в скандале,
который сама и спровоцировала, пока
транслировала эмоции от недовольного
сотрудника. О драке у нее не осталось никаких
воспоминаний.
История Пейдж?
Пейдж нанята в юридическую фирму. Одна из
ее коллег была уволена, когда отказалась
встретиться со своим похотливым боссом. Пейдж в
этот момент должна была быть рядом с ней, чтобы
засвидетельствовать приставания босса, но уупс!
Чистильщики стерли и это напоминание.
История Пайпер?
Пайпер не может ничего поделать, ей
постоянно кажется, что она что-то забыла. Что же
это может быть?
Что насчет Хранителей?
Старейшина Лео взвалил новое задание на
Мальчика из Будущего - Криса. Крис
сопротивляется, но эта идея начинает греть ему
душу, когда узнает, что она (девушка) очень горяча.
Лео застает Криса с его новым задание в
компрометирующей позиции. Хаба, Хаба.
Снова Де Жа Вю:
Сестры знают, что что-то произошло с их
памятью, поэтому они произносят заклинание, дабы
ее вернуть. Заклинание заставляет их прожить
этот день заново - драку Фиби, слизняка-босса
Пейдж, и, самое главное, небольшой инцидент
Уайата с драконом. Чистильщики дают Зачарованным
единственный шанс исправить положение - если они
смогут удержать от распространения все сведения
о драконе, они смогут оставить у себя ребенка.
Они, с помощью Уайата, справляются с уничтожением
бестии, но не до того, как на город ливнем
обрушились боль и разрушения. Чистильщики
приходят за Уайатом - конечно, они избавились от
дракона, но они ничего не смогли сделать с болью,
которую он с собой принес. Какая у Чистильщиков
есть гарантия, что Уайат не выкинет еще один
магический фокус? И снова, они уносят ребенка, - но
на этот раз память сестер сохраняется.
Как был разрешен спор:
Пайпер вызывает Лео - что они могут
сделать, чтобы убрать Чистильщиков? Короткий
ответ - ничего. Чистильщики вне добра и зла, они
охраняют баланс между двумя сторонами. Они не
могут ничего сделать, чтобы позволило
возвыситься одной из сторон и никакая белая ли
черная магия не способна нанести им вред. Памятуя
об этом, Пайпер решает заставить Чистильщиков
придти к ним. Зачарованные начинают выступать -
фокусничать в прямом эфире на ТВ. Чистильщики
выходят на свет и угрожают "подчистить"
сестер с лица земли. Не так быстро - если они это
вытворят, они расстроят баланс между добром и
злом. Еще ко всему, Пайпер обещает, что
Зачарованные будут продолжать вопиюще
демонстрировать их магию, создавая массу работы
для Чистильщиков. Ха! Попались. Чистильщики
очччень неохотно возвращают Уайата матери.
Последствия:
Фиби убеждает Чистильщиков стереть
воспоминания (и надо полагать повреждения) ее
сослуживцев. Пейдж превращается в свою
пострадавшую сослуживицу и обрушивает
магический нокдаун на своего паршивого босса.
Крис заявляет Лео, что он не может больше ни за
кем присматривать, раз уж он был прислан из
будущего чтобы защищать Уайата и Зачарованных.
Пайпер обещает получше присматривать за Уайатом
- никаких больше волшебных поползновений от
этого молодого человека. Уайат вероятно
расстроен.
Перевод: Globe. |
