Эпизод 5.22 - "О моя
богиня". Части 1 и 2. Финал сезона.
Дата эфира: 11 мая 2003 год.
В чем суть битвы?
Титаны, древние чудовища, сотни веков
назад были погребены под скалами, но сейчас
злобный демон освободил их, мечтая разделить с
ними могущество. Титан-сын и Титан-дочь
освободили своего вожака, Кроноса и теперь они
мечтают отомстить своим обидчикам, тем, кто их
пленил и вынудил столько веков быть в заточении -
Старейшинам. Как только Титаны вышли на свободу,
погода на всей земле словно бы сошла с ума. К
примеру, Сан-Франциско захватила нестерпимая
жара.
Что с Пейдж?
Пейдж сбита с толку, ей продолжают сниться
сны о грядущем конце света. Она предчувствует,
что это могут быть не просто сны, что что-то
плохое грядёт и Пейдж хочет выяснить, в чем тут
дело. Сестры же считают, что младшенькой просто
нужен отдых.
Что с Фиби?
Фиби скучает по своему боссу/другу. В
перерывах между нескончаемыми телефонными
разговорами с ним, она устраивает распродажи для
холостяков, чтобы помочь нуждающимся детям. И
вдруг Фиби начинает кокетничать и соблазнять
одного из участников этой акции.
Что с Пайпер?
Пайпер наконец-то успокоилась, даже
выглядит безмятежной. Дела пришли в норму, Уайтт
спит по ночам, а они с Лео посещают курсы помощи
для семейных пар и в их брак возвращается
романтика. Но всякий раз, как Лео вызывают наверх,
Пайпер злится.
Первый удар:
Титан-дочь получила важное задание -
раздобыть для всей своей компании способность
перемещаться, как Хранители. С помощью своего
умения превращать людей в камень взглядом,
Титан-дочка порабощает двух Хранителей и
приносит их к остальным Титанам, что бы они могли
забрать силы Хранителей себе. Проблема только в
том, что способностей перемещаться две, а Титанов
- трое.
Западня:
Пейдж решает устроить западню для тех, кто
охотиться на Хранителей прямо у себя дома. Она
изготовила суперзелье, надеясь, что этого хватит.
Титан-дочка попадается на эту уловку, но её не
так-то легко уничтожить. Ей удаётся превратить
Пейдж в камень, после чего она собирается
проделать тоже самое с Фиби. В самый последний
момент, когда жить Фиби оставалось считанные
мгновения, появляется Крис, таинственный
Хранитель, который отражает нападение и спасает
ведьму. Он объясняет, что прислан из будущего. В
будущем мир превратился в Ад, потому что власть
захватили Титаны и уничтожили Силу Трёх. Но
сестры не знают, стоит ли доверять этому
человеку. В это время, Кронос понимает, что от
Титана-дочери проблем больше, нежели пользы и он
наказывает её. Теперь Титана-мальчика ничто не
отвлечёт от миссии.
Гости:
Не успели ещё Пайпер и Фиби решить, что же
им теперь делать с каменной Пейдж, как в дверь
постучали. На пороге стояли незваные гости:
нимфы, карлики, эльфы, феи, сказочные герои - все
ищут убежища в поместье Холливелл, пока снаружи
свирепствуют Титаны. Пайпер понимает, что планом
Титанов является уничтожение Старейшин и она
просит Лео срочно предупредить их. Он
отправляется наверх, но уже слишком поздно. Все
Старейшины развеяны в пух и прах. Тем временем,
парень из будущего, Крис рассказывает, что
единственный способ, которым Титаны были
побеждены ранее, заключался в том, что Старейшины
наделили обычных смертных неограниченной силой.
Наделять такой силой могли только Старейшины, но
смертные не смогли контролировать эту силу и она
овладела ими, после чего смертные объявили себя
Богами. Старейшины поклялись, что никогда больше
не доверят такую силу людям.
Карьерное повышение:
Крис появляется в мире Старейшин и
сообщает убитому горем Лео, что теперь он должен
взять всё в свои руки. Он убеждает Лео наделить
сестёр-ведьм неограниченной силой. Незваные
гости Холливелов помогли Фиби вернуть Пейдж в
нормальное состояние (из состояния каменной
статуи). И очень вовремя - Крис появляется что бы
предупредить сестёр об их скором
"повышении". В это самое время огромная сила
снисходит на сестёр. Пейдж становится Богиней
Войны, Фиби - Богиней Любви, а Пайпер - Богиней
Земли. Крис просит сестёр очень аккуратно
обращаться со своей новой силой и не поддаваться
соблазнам. Не трудно догадаться, что две младшие
Холливелл напрочь проигнорировали это
предупреждение. Фиби тут же устремляется на
собрание холостяков и заводит кучу романов. А
Пейдж создаёт армию из миньонов демонов. Пайпер -
единственная не утратила чувства реальности. Она
возвращает разум своим сёстрам, после чего они
вместе отправляются защищать Старейшин от
нападения Титанов. Они защищают Старейшин но
обнаруживабт, что у титанов слишкрм много силы,
что бы их можно было победить.
Чем всё закончилось?
Фиби и Пейдж продолжают свои игры, в то
время как Пайпер начинает сходить с ума, из-за
того Лео никак не возвращается. Пайпер волнуется,
возможно, с ним случилось тоже, что и со
Старейшинами? Другие две сестры так же тоскуют по
Лео - им нужен его совет. В это время появляется
Крис, чтобы проверить обстановку. Он понимает,
что Пейдж и Фиби оказались полностью
беспомощными без Лео, а Пайпер объявила
забастовку до тех пор, пока не поговорит с мужем.
Кроме того, Пайпер заявляет, что не доверяет
Крису. Обиженный Крис отправляется на поиски Лео.
Он появляется мире Старейшин, где Титаны как раз
преследуют Лео. Крису удаётся отвлечь Титанов,
что позволяет Лео переместится в особняк. Там Лео
произносит свою коронную речь, которая вправляет
мозги младшим сестрам. Эта речь делает Лео главой
Старейшин. Пайпер настолько сильно переполняет
боль и гнев, которые, она испытала но сдерживала,
когда думала что Лео умер, что когда появляются
Титаны, она создаёт расщелину в земной тверди и с
помощью своих сестёр загоняет их туда. Титаны
повержены.
Последствия:
Лео поздравляет сестричек с победой над
Титанами и пытается забрать обратно
неограниченную силу. Но Пайпер всё ещё полна боли
и исчезает. В итоге она появляется в мире
Старейшин, где встречается лицом к лицу с Лео. Он
объясняет ей, что всегда будет любить её. И именно
сила их любви позволила ему возвыситься до
Старейшины. И у него нет теперь иного выбора,
нежели как остаться. Пайпер покоряется и Лео
забирает её боль и силу богини. На следующий день
Пайпер подозрительно спокойна. Сестры
обеспокоены - это вовсе не их Пайпер. Лео решается
поговорить с Крисом. Он не вернётся в будущее, но
за помощь в уничтожении Титанов ему даруется
бытие Хранителем в настоящем. Более того, он
станет Хранителем Зачарованных. Лео
предупреждает Криса, что будет присматривать за
ним. Как только Лео начинает перемещаться, Крис
взрывает его. Не к добру это.
Перевод: Мария |
