Эпизод 5.11 - "Как важно
быть Фиби".
Дата премьеры: 12 января 2003 года.
В чем суть?
Коул опять в своём репертуаре. Теперь он
использует свои познания в области
юриспруденции, чтобы законными путями разрушить
жизни Зачарованных. Одновременно он
разворачивает спиритический портал, нексус под
их особняком.
Что с Фиби?
На Фиби подает жалобу женщина,
утверждающая, что по причине своего неудачного
замужества, Фиби поставила себе цель с помощью
своих советов разрушать чужие браки. Начальник
Фиби отстраняет её от работы на время судебного
разбирательства.
Что с Пейдж?
Пейдж случайно устраивает дорожную
аварию. И на неё заводят уголовное дело, ведь она
ещё и скрылась с места преступления. Коул
навещает её жертву в больнице и убивает. Теперь
Пейдж обвиняют в непреднамеренном убийстве.
Что с Пайпер?
Клуб Пайпер закрывают. Он не прошел
контроль инспекторов санитарно
эпидемиологической службы. Из-за демонических
крыс, которые совсем не случайно там появились.
Как всё становится плохо?
Фиби решает поговорить с Коулом в его
офисе, но её захватывают миньоны. Демоническая
стриптизёрша мечтает стать новой Миссис Зло и
принимает облик Фиби, представ таким образом
перед Коулом. Пейдж и Пайпер ловятся на удочку и
верят, что это настоящая Фиби. Коул заставляет
Фиби № 2 поговорить с "сестрами". Фиби №2
убеждает Пайпер, что единственный способ, как не
дать ей помогать Коулу, это лишить её волшебных
сил. И Фиби №2 теперь пробует убить настоящую, и
лишенную сил Фиби. Но её останавливает Коул.
Пусть и достаточно извращенно, но он всё ещё
любит Фиби.
Как всё превращается из плохого в
отвратительно-ужасное:
Пайпер и Фиби №2 вынуждены взять заём,
чтобы получить наличные и заплатить залог за
Пейдж, которую арестовали. Единственное
пригодное для залога имущество - это особняк. Увы,
но кредитор - это загримированный Коул. И вот
теперь у него есть закладная на дом и он может
полностью контролировать спиритический портал.
Когда хорошие ребята вернулись домой, то их
встретили Коул и его миньоны. Фиби №2 показала
своё истинное лицо. И вот теперь сестры и Лео
оказались в руках демонов на вполне законных
основаниях.
Чем всё закончилось?
Фиби №2 так и не получила то, о чем больше
всего мечтала. Любовь Коула ей недоступна. И она
решает избавиться от настоящей Фиби. Пайпер и
Пейдж пытаются отменить заклинание, лишающее
Фиби её сил. И они успевают как раз вовремя. Фиби
успевает защитить себя и уничтожает своего
двойника. Итак, одна проблема решена. Настоящая
Фиби возвращается в особняк, претворяясь Фиби №2,
которая претворяется настоящей. Она спускается в
подвал в тот момент, когда Коул открывает портал,
заклинание, "случайно" произнесенное Фиби,
засасывает всех миньонов Коула внутрь земной
тверди. Но Коул - всё ещё неуязвим. Он обещает, что
попробует снова. Фиби очень доступно и внятно
объясняет ему, что ненавидит все его попытки
вернуть её и что это никогда не случится. Они не
будут больше вместе. Коул очень болезненно
воспринимает её слова, но вынужден отступить, на
время.
Перевод: Мария |
