4.07 "Утечка мозгов".
Официальная дата премьеры: 8
ноября 2001 года.
В чём суть?
Пайпер раздражает, что она не может жить
нормальной жизнью. Чувствуя её уязвимость,
Хозяин перевоплощается в демона Хамелеона,
проникает в её сознание и начинает ей внушать,
что она не ведьма, что у неё нет сестер. Он
добивается, чтобы Пайпер прочла заклинание,
избавляющее от силы, тогда все силы Зачарованных
перейдут к Хозяину. В этой серии действует ещё и
Алистер настоящий демон Хамелеон, которого
хозяин посылает шпионить за Зачарованными. Когда
сестры и Коул его раскрыли, Хозяин убивает
Алистера, сказав, что тот провалил дело, и сам
принимает его облик. Оракул подсказывает
Хозяину, что из трех сестер наиболее уязвима
Пайпер, потому что ей надоело вести жизнь ведьмы.
Что ждет Пайпер?
Пайпер устраивает в клубе С3 для
"нормальных" подруг вечеринку по случаю
рождения ребенка. Появляется демон Хамелеон, и
Фиби советует ей не ходить на вечеринку, пока они
не уничтожат этого демона, но Пайпер поступает
по-своему и открывает для себя, как хорошо было бы
жить нормальной жизнью и завести ребенка. Когда
Фиби и Пейдж находят Хамелеона, и Лео приходит за
Пейдж, она покидает вечеринку с большой неохотой.
Она даже подумывает предложить Хозяину сделку:
он оставляет в покое Зачарованных, а они его и его
демонов, но сестры с ней не соглашаются.
Преследуя Хамелеона и не зная, что в обличье
этого демона уже скрывается Хозяин, сестры
разделяются, и Пайпер остается в одиночестве.
Хозяин\Хамелеон находит её, забирает в подземный
мир, и проникает в её сознание, уговаривая
произнести заклинание, избавляющее от силы. Он
заставляет Пайпер поверить, что она лежит в
психиатрической лечебнице, где лежат также Фиби,
Пейдж и Коул. Понимая, что дело нечисто, Пайпер
пытается найти Книгу таинств, но фальшивая Фиби
вручает ей под видом Книги блокнотик с детскими
каракулями. Пытаясь спасти сестер и себя, Пайпер
сбегает из "лечебницы", но её сбивает машина.
Пайпер пытается заморозить машину, но Хозяин
отнял у неё силу. Фальшивый Лео тоже уговаривает
её произнести заклинание, уверяя, что тогда они
смогут быть вместе и заведут ребенка. Пайпер
начинает верить Хозяину и даже начинает читать
заклинание, но её останавливают. Когда все
заканчивается, Пайпер говорит Лео, что хочет
завести ребенка.
Что ждет Фиби?
Фиби не теряет головы и твердит Пайпер, что
они не имеют права простить Хозяину убийство Прю
и оставить зло безнаказанным.
Что ждет Пейдж?
Она начинает понимать, что раз Хозяин проник в
сознание Пайпер, они с Фиби тоже могут это
сделать.
Чем всё закончилось?
Коул и Лео в поисках Пайпер спускаются в
подземный мир. Лео чувствует, что Пайпер
страдает, но не может её найти. Фиби и Пейдж с
помощью заклинания проникают в сознание Пайпер и
пытаются убедить сестру, что она на самом деле
ведьма и ей нельзя произносить заклинание. Коул,
рискуя жизнью, отвлекает внимание демонов, давая
Лео возможность добраться до Пайпер. Лео
исцеляет Коула, он бросает в Хозяина
энергетические шары, и один из шаров серьезно
ранит Хозяина. Колу собирает силы и создает
гигантский энергетический шар, который должен
убить Хозяина, но Оракул заслоняет его собой и
погибает. Хозяин не убит, но пострадал достаточно
серьезно, и по крайней мере на некоторое время
оставит Зачарованных в покое.
Перевод:
Елена. |
