4.06 "Рыцарь из сказки".
Официальная дата премьеры: 1
ноября 2001 года.
В чём суть?
Пейдж вспоминает, как она думает, детскую
сказку: оказывается, что в прошлой жизни Пейдж
была злой феей. Будучи злой феей, она должна была
зачать ребенка от Принца накануне его женитьбе
на возлюбленной. Когда злая фея забеременеет,
установится царство зла, и принц погибнет. Когда
Пейдж разбудила злую фею и перенесла её в 21
столетие, Зачарованным предстоит вернуться в
прошлое, чтобы спасти будущее и саму Пейдж. Кроме
того, в этой серии в доме Холливелов поселится
шокер (демон, состоящий из
электроэнергии). Уничтожить его может только
сила трех.
Что происходит с Пейдж?
Пейдж в постели с Гленом рассказывает ему
свою сказку, вспоминая все, кроме последней
строчки. Тут очень некстати появляются Пайпер и
Фиби. Пейдж решает, что ей надоело быть ведьмой.
Она отказывается переезжать к сестрам, считая,
что они ещё не оправились от смерти Прю и только
потому уговаривают её переехать к ним, что им
нужна её помощь в борьбе с демонами, а не потому,
что они приняли её как сестру. Повинуясь
собственной прихоти, она находит в Книге таинств
колдовство о злой фее, зачитывает его, и перед ней
появляется Рыцарь в сияющих доспехах. Он не
отстает от неё ни на шаг, ходит за ней даже на
работу, объясняется ей в любви и заявляет, что не
оставит её до тех пор, пока она не забеременеет от
него - это действует заклинание злой феи. Рыцарь
ввязывается в драку с водителем грузовика,
Дерилу приходится вызывать обоих на допрос.
Что происходит с Фиби?
Когда Пейдж потерпела неудачу с Рыцарем в
сверкающих доспехах, Фиби заглядывает в Книгу
таинств и натыкается на сказку, которую
прочитала вслух Пейдж. Фиби объясняет Пейдж, что
Злая Фея приобщилась к миру магии уже взрослой,
она дерзкая и умная. Фиби приходит в голову, что
то же можно сказать о Пейдж, так что, возможно, в
прошлой жизни она была этой самой Злой Феей.
Пайпер и Фиби гоняются за Пейдж и Принцем, тут
начинается самое интересное.
Что происходит с Пайпер?
Пайпер все еще не прибралась в комнате Прю.
Ни она, ни Фиби ещё морально не готовы признать
смерть Прю и жить дальше. Но с появлением демона
шокера Пайпер осознает, что без силы трех не
обойтись. Она хочет, чтобы Пейдж переехала к ним.
Она немного ревнует Лео - тот проводит слишком
много времени, присматривая за Пейдж. Пайпер
понимает, что демоны стараются перещеголять друг
друга перед Хозяином, естественно, они
попытаются победить Зачарованных, так что самое
время возродить силу трех.
Что происходит с Лео?
Лео присматривает за Пейдж, стараясь
защитить её от всех демонов. Именно Лео убеждает
Пейдж заглянуть в себя и понять, какую власть она
может обрести, если встанет на правильный путь.
Чем все кончится?
Уничтожить Злую Фею означало бы
уничтожить Пейдж, поэтому Пайпер и Фиби нужно
действовать очень осторожно. Они приготовят
зелье, которое уменьшит силу злой феи. Пейдж
решает, что уничтожить злую фею должна именно
она, раз уж это была её сказка. Но злая фея живет в
том же существе, что и Пейдж, она находит Пейдж и
Принца в квартире Пейдж, уничтожает зелье
Зачарованных, но Пейдж помогает Лео. Злая фея
переносит Пайпер, Фиби и Принца в средние века, их
сажают в темницу. Пейдж снова читает заклинание,
слегка видоизменив его, и в результате попадает
туда же, где находятся её сестры и Принц. Лео
разоружает охранника, который караулит Пайпер и
Фиби, а Пейдж в это время гоняется по сути за
самой собой. Пейдж удается отражать чары злой
феи, пока Пайпер и Фиби выходят на свободу, все
трое бросают зелье и злая фея лишается силы.
Сестры возвращаются домой, но тут выясняется, что
им предстоит уничтожить ещё одного демона -
Шокера. Для этого необходима сила трех, и они её
обретают, как только Пейдж переезжает к ним.
Последствия:
Пейдж начинает осознавать, что помочь
сестрам уничтожить этого демона её долг. В конце
концов Пейдж все-таки соглашается переехать в
дом Холливелов, отчасти потому, что увидела
воочию, на что способна сила трех, а отчасти по
более прагматической причине - злая фея
разрушила её квартиру.
Перевод:
Елена. |
