4.03. "В аду нет фурий".
Официальная дата премьеры - 11 октября 2001 года.
Что за битва.
Фиби и Пейдж вынуждены сражаться с фуриями,
одной из которых сейчас является их сестра,
Пайпер. Пайпер пытается справиться с демоном
внутри себя.
Что с Пайпер.
Пайпер всё ещё не может свыкнуться с мыслью о
смерти Прю и вернуться к нормальной жизни. Она
страстно желает разом уничтожить всё зло, и найти
Прю. Она сталкивается с Фуриями (демонами,
которые питаются чувствами и эмоциями других).
Фурия чувствует злость и ярость, исходящие от
Пайпер, и насыщает их злом. Пайпер становится
Фурией. Она также отказывается признать Пейдж
своей сестрой. Но ближе к концу эпизода понимает,
что Пейдж не такая уж и плохая и ей просто нужно
дать шанс, особенно когда Пейдж спасает жизнь
Пайпер. В конце эпизода Пайпер представляется
кому-то, как сестра Пейдж.
Что с Фиби.
Фиби старается привыкнуть к своей новой роли
- средней сестры. И роли посредника и примирителя
между Пайпер и Пейдж. Когда Пайпер становится
Фурией все заботы приходится взять на себя
именно Фиби.
Что с Пейдж.
Пытаясь понять и осознать свои новые
возможности, Пейдж проникает в дом Холливелов и
добирается до "Книги Таинств", несмотря на
запрет Фиби. И Пейдж решает использовать
возможности книги в своих целях. С помощью
заклинания она решает проучить мужика, который
сексуально домогался её. Но неожиданно
заклинание работает в обратную сторону. И у Пейдж
увеличивается грудь до огромных размеров. Когда
Пайпер и Фиби пытаются найти книгу, они находят
Пейдж с её новым "даром". Фиби помогает Пейдж
вернуться к нормальной форме. Постепенно Пейдж
начинает понимать, как управлять своими
возможностями. Особенно это помогает, когда
Фурии нападают на неё и Фиби. Пейдж также спасает
Пайпер от Фурий, когда те нападают и на неё и
помогает той справиться со злостью на Прю.
Что с Лео и Коулом.
Лео пытается успокоить Пайпер, но даже его
возможности Хранителя не помогают. Коул же очень
беспокоится за Фиби. Особенно из-за попыток
Пайпер вернуть Прю и её навязчивых идей. Коул
понимает к чему это может привести всех сестёр. В
итоге Коул нападает на Пайпер и атакует её
энергетическим шаром низкого напряжения. Коул
пытается справится и с Фуриями, но они нападают
на него. И ещё ему приходится воспользоваться
своей злой демонической силой, чтобы связаться с
Фуриями, когда Фиби и Пейдж пытаются вызвать
Пайпер.
Чем всё закончится.
Лео переносит Пейдж и Пайпер (в облике Фурии)
на могилу Прю. Пейдж рассказывает Пайпер как она
ненавидела своих родителей, когда они умерли. И
что злость оставит Пайпер, если она расскажет Прю
о своих чувствах. Пайпер кричит на могиле сестры,
говорит, как сильно она ненавидит её, как
страстно мечтает вернуть её обратно и как вообще
она могла их оставить. После этого она снова
принимает свой облик.
Перевод:
Мария. |
