4.01 и 4.02 серии - двухчасовой
эпизод.
"Снова Зачарованные". Части 1 и 2.
Официальная дата премьеры - 4 октября 2001 года.
Что за битва.
Возвращается "Изначальное зло", когда
узнает от Оракулов, что он не уничтожил полностью
"Силу Трёх". Оракулы рассказывают, что
существует ещё одна сестра "Зачарованных",
Пэйдж, которая может воссоединить
"Зачарованных" и усилить их власть.
Что с Прю.
Она была убита в финале прошлого сезона.
Что с Пайпер.
Пайпер переживает трудные времена, пытаясь
свыкнуться со смертью Прю. Она пытается
постоянно вызвать дух Прю. Но ничего не
получается. И она не может понять, с чем это
связано. Грэмс объясняет что, сестрам нужно
научиться жить без Прю, поэтому та не приходит к
ним. Они должны жить дальше. Когда на похороны
пробираются демоны, Пайпер просто кричит от
ужаса и отказывается сражаться с ними, потому что
больше не существует "Силы Трёх". Но когда
Грэмс и мама говорят, что Прю хотела бы этого,
Пайпер соглашается и снова решает вступить в
борьбу со злом.
Что с Фиби.
Когда на похороны Прю приезжает Пейдж, у Фиби
появляется предчувствие скорой смерти Пейдж. И
Фиби клянётся защитить её. Когда она видит
будущее Пейдж, она осознает, что что-то скоро
должно произойти. Фиби и Пайпер пытаются найти
Пейдж и рассказать ей о её судьбе. Чтобы сделать
это быстрее, они создают заклинание, которое
помогает Фиби при помощи очков от солнца видеть
зло (как, например, демоническую сторону Коула
или "Изначальное зло", которым все считают
Шейна).
Что с Пейдж.
Ребёнком её оставили в церкви. Но с раннего
детства она чувствовала связь с
"Зачарованными". Когда она узнала о смерти
Прю, она сразу же приехала на похороны. Когда
"Зачарованные" потребовали ответа от Грэмс
и матери, те рассказали, что у мамы и её Хранителя
(Сэма) родился ребёнок. Но они боялись Старейшин и
решили отдать её монахиням. Единственным
условием было, чтобы её имя, как и имена других
сестёр начиналось на "П" (на английском Фиби
- это Phoebe). Сейчас парень Пейдж, Шейн был атакован
"Изначальным злом". И теперь пытается
убедить Пейдж перейти на сторону зла (у
Изначального зла есть лишь 48 часов, чтобы
заставить её стать злой). Но Пейдж спасает Фиби от
Зла и узнаёт о своей судьбе Зачарованной. Она
соглашается и получает способности Прю - двигать
предметы. На половину Пейдж человек, но на
половину - Хранитель, как Лео. Этим она отличается
от других сестёр. В конце серии она наконец-то
встречается со своей матерью.
Что с Лео.
Лео пытается объяснить, что не мог спасти Прю.
Потому что он спасал Пайпер.
Что с Коулом.
Рискуя своей жизнью и возможностью быть
обнаруженным, Коул приходит на похороны Прю. Он
помогает Зачарованным узнать о Зле. Как
результат, Зло нападает на него, и лишь Лео и
Пейдж смогли спасти его с помощью своей силы
Хранителей. Зло объявило Коула предателем.
Что новенького.
Новый полицейский, инспектор Кортез,
заминается делом смерти Прю и доктора. Он задаёт
Пайпер и Фиби вопросы и понимает, что они что-то
скрывают. Когда нападению подвергается Шейн,
Кортез допрашивает Пейдж. Кортез приходит в
особняк Холливелл именно в тот момент, когда
Пайпер и Фиби общаются с мамой и Грэмс, и всё
видит. Кортез устанавливает наблюдение за домом
и хочет уличить сестёр. Лео и Коул спасают его из
ада (после того как сами туда его и послали, чтобы
он ничего никому не рассказал). Он возвращается
обратно и сталкивается со Злом. Когда Лео
залечивает его раны, нанесенные Злом, инспектор
выбрасывает идею уличить ведьм и уходит.
Чем всё закончилось.
Пайпер, Фиби, Лео и Коул рискуют собой и
возможностью быть узнанными, чтобы убедить
Пейдж, что её судьба - быть Зачарованной. Пейдж
помогает спасти Фиби от Зла, но Зло, уходя,
клянется, что обязательно вернётся, чтобы
уничтожить "Силу Трёх".
Перевод:
Мария. |
